Map Plugin, would like to add ?updated to all links created.

When I edit a page and then click that page in a map in a sidebar Safari always shows me a cached page.